وعد بلفور في الصينية

• 贝尔福宣言
• 鲍尔弗宣言

• "وعد" في الصينية    应许
• "بلفور" في الصينية    贝尔福
• "اريك بلفور" في الصينية    艾瑞克·贝福
• "بلفور بيتي" في الصينية    保富集团
• "آرثر جيمس بلفور" في الصينية    阿瑟·贝尔福
• "بلفورد روكسو" في الصينية    贝尔福罗舒
• "بلفونت" في الصينية    贝尔丰特(肯塔基州)
• "الفور" في الصينية    富尔人
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المكلف بدراسة نظام متعدد الأطراف للمدفوعات بين البلدان الاشتراكية في أوروبا الشرقية والبلدان النامية" في الصينية    研究东欧社会主义国家和发展中国家间多边支付制度政府间专家组
• "إقليم بلفور (إقليم فرنسي)" في الصينية    贝尔福地区省
• "بلفور (داكوتا الشمالية)" في الصينية    贝尔福(北达科他州)
• "بلفورتي مونفيراتو" في الصينية    贝尔福尔泰蒙费拉托
• "تصنيف:إقليم بلفور" في الصينية    贝尔福地区省
• "موسوعة ستانفورد للفلسفة" في الصينية    史丹佛哲学百科全书
• "أوفوا بما وعدتم" في الصينية    履行你的承诺
• "ألفورد" في الصينية    阿尔沃德(爱荷华州)
• "ولفورد" في الصينية    沃尔福德(北达科他州)
• "حبل ملفوف" في الصينية    合股线
• "عدد فورييه" في الصينية    傅立叶数
• "دورة الفوسفور" في الصينية    磷循环
• "متعدد السلفون" في الصينية    聚砜
• "جامعة بلفور ومونبليار للتكنولوجيا" في الصينية    贝尔福-蒙贝利亚尔技术大学
• "جبل فوراكر" في الصينية    福克拉山
• "فورست أبل" في الصينية    福雷斯特·埃布尔
• "وعد الكشافة" في الصينية    童军诺言
• "وعد الشباب" في الصينية    青年誓言

• وقبل 90 عاما تقريبا أصدرت الحكومة البريطانية وعد بلفور الذي يشجع على إنشاء وطن قومي لليهود في فلسطين.
  90年前，英国政府发表《鲍尔弗宣言》，鼓励在巴勒斯坦建立犹太人家园。
• وعلى الرغم من أن هذه الحقوق أقرّها عهد عصبة الأمم، إلاّ أنه جرى إنكارها بالنسبة للشعب الفلسطيني بسبب تغليب " وعد بلفور " على حقوقه المشروعة.
  尽管这些权利得到国际联盟的确认，但巴勒斯坦人民却被剥夺了这些权利，因为《鲍尔弗宣言》侵犯了他们的合法权利。
• وحتى قبل ذلك، كانت فكرة دولة يهودية في أرض إسرائيل قد تعززت من قرار عصبة الأمم وضع فلسطين تحت الانتداب البريطاني في عام 1922 ، الذي عمل على تنفيذ وعد بلفور الصادر في عام 1917 والذي يقضي بإنشاء وطن قومي للشعب اليهودي.
  甚至在此之前，1922年国际联盟的英国对巴勒斯坦的委任统治确定了在以色列土地上的犹太国家概念这项委任统治落实了为犹太人建立民族家园的1917年《鲍尔弗宣言》。